Die dunkle Seite

Statt des üblichen schwarzen Rollis trage ich heute einen weißen, vielleicht wissen die japanischen Mitbürger in unserer Nachbarschaft diese kleine Geste richtig zu deuten. Die japanischen Mamis im Kindergarten und im Early Englisch sind freundlich wie immer, aber so ganz werde ich das Gefühl nicht los, es sei ihnen ein wenig peinlich, auf die Katastrophe in ihrer Heimat angesprochen zu werden. Da will man dann auch nicht weiter insistieren.

Erst vor wenigen Monaten hat unsere Verbundgemeinde eine Städtepartnerschaft in Japan unterzeichnet und eine Delegation von dort empfangen. Nun hätte übernächste Woche der Gegenbesuch in der Präfektur Osaka stattfinden sollen, aber die dortige Verwaltung ließ mitteilen, man wolle die Besucher vom Niederrhein lieber keinen Gefahren aussetzen und sie zu einem späteren Zeitpunkt in fröhlicher Verfassung empfangen. Die Gegend zwischen Osaka und Kyoto ist von Tsunami und Beben nicht betroffen gewesen und liegt etwa 750 Kilometer von den Unglücksreaktoren entfernt. Aber bei Wind aus Nordost wäre auch diese Gegend erhöhter Strahlung ausgesetzt.

Wer weiß, wie das noch weiter geht. In unserer Verbundgemeinde sind Japaner schon jetzt prozentual die größte Ausländergruppe. Das benachbarte Düsseldorf beherbergt eine der größten japanischen Gemeinden außerhalb des Inselreichs. Sollte sich also eine größere Anzahl von Söhnen und Töchtern Nippons aufmachen Richtung Deutschland, stehen die Chancen nicht schlecht, dass sie sich hier am Rhein niederlassen, wo schon viele ihrer Landleute leben. Viele Düsseldorfer sollen bereits Zimmer als Notunterkünfte angeboten haben, sagte der japanische Generalkonsul von Düsseldorf im Gespräch mit der hiesigen Regionalzeitung.

Das gehört jetzt zwar nur bedingt hierher, aber wo ich schon mal dabei bin: Mir ist aufgefallen, dass ich etliche Fälle kenne, wo eine Japanerin mit einem deutschen Mann verheiratet ist, aber mir ist noch keine deutsche Frau begegnet, die einen Japaner geehelicht hätte. Seltsam, oder nicht?